-
1 dry slag
expanded blastfurnace slag — шлак, шлаковая пемза, термозит
foamed slag — вспученный шлак, шлаковая пемза, термозит
-
2 dry slag
неплавящийся шлак. dry stabilityустойчивость ( материалов) в сухом состоянии -
3 dry slag
шлак твердой консистенцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dry slag
-
4 dry slag
шлак твёрдой консистенции; малоподвижный шлак -
5 dry slag
-
6 dry slag
-
7 dry slag
1) Техника: шлак твёрдой консистенции2) Строительство: неплавящийся шлак3) Металлургия: малоподвижный шлак, Сухой шлак -
8 dry slag
-
9 dry slag
метал.шлак твёрдой консистенции, малоподвижный шлак -
10 dry slag pit
-
11 dry slag removal
удаление твёрдого шлака
твёрдое шлакоудаление
Смыв твёрдого шлака из шлакосмывной шахты, установленной под топкой котла, транспортировка его за пределами котла
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry slag removal
-
12 dry-slag pit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry-slag pit
-
13 dry-slag pit
-
14 dry-slag pit
Техника: траншея для негранулированного шлака -
15 slag
1) шлак
2) выгар
3) выгарки
4) жежелица
5) ошлаковывать
6) шлаковать
7) шлакоуборочный
8) шлакующий
9) окалина
– acid slag
– aluminous slag
– attack by slag
– basic slag
– black slag
– bloat slag
– build up slag
– carbide slag
– coke slag
– crushed slag
– cupola slag
– dry slag
– entrap slag
– ferriferrous slag
– final slag
– first slag
– first-run slag
– fluid slag
– flush slag
– flushing slag
– free-running slag
– fresh slag
– fume slag
– fusible slag
– glassy slag
– grainy slag
– granulate slag
– heavy slag
– kish slag
– lime slag
– matured slag
– melted slag
– nonreactive slag
– open-hearth slag
– oxidizing slag
– production of slag
– protecting slag
– quench slag
– reactive slag
– reducing slag
– refinery slag
– refractory slag
– retreat slag
– return slag
– rich slag
– roughing slag
– skim slag
– slag bath
– slag brick
– slag car
– slag cement
– slag concrete
– slag crust
– slag dam
– slag depth
– slag disintegrates
– slag door
– slag flakes
– slag foams
– slag formation
– slag fuses
– slag inclusion
– slag ladle
– slag off
– slag pancake
– slag pit
– slag receiver
– slag runner
– slag sand
– slag splashing
– slag wool
– slag yard
– solid slag
– tap slag
– tapping of slag -
16 slag
1) шлак || ошлаковывать2) сил. шквара•-
black slag
-
boiler slag
-
charge slag
-
cinder-notch slag
-
clouded slag
-
copper dross slag
-
disintegrating slag
-
dripping slag
-
dry slag
-
entrapped slag
-
expanded slag
-
final slag
-
first-run slag
-
flaming slag
-
fluorspar slag
-
foamed slag
-
free-running slag
-
fresh slag
-
furnace slag
-
fused slag
-
highly fluid slag
-
honeycombed slag
-
ladled slag
-
lustrous slag
-
pit-granulated slag
-
reflective slag
-
refractory slag
-
remaining slag
-
rich slag
-
roughing slag
-
running slag
-
runoff slag
-
spout slag
-
sticky slag
-
tapping slag
-
Thomas slag -
17 slag
-
18 slag
1. n метал. шлак, выгарки, окалинаexpanded blastfurnace slag — шлак, шлаковая пемза, термозит
foamed slag — вспученный шлак, шлаковая пемза, термозит
2. n геол. пористая или губчатая лава3. v метал. спускать шлак4. v метал. ошлаковывать5. v метал. с. -х. шлаковатьСинонимический ряд:cinder (noun) ash; ashes; charcoal; cinder; dust; embers; remains; soot; volcanic ash -
19 dry
1) сухой
2) безвлажный
3) богарный
4) всухую
5) высохший
6) высушивать
7) высыхать
8) досуха
9) завяливать
10) засушивать
11) насохнуть
12) насыхать
13) обсушивать
14) осушать
15) сушить
16) высушить
17) обезвоживать
18) обезводить
19) сушильный
20) безводный
21) обезвоженный
– coaxial dry load
– dry analysis
– dry B battery
– dry back-pressure valve
– dry cargo ship
– dry cell
– dry classification
– dry cleaning
– dry combustion
– dry combustion method
– dry concrete
– dry corrosion
– dry cure
– dry distillation
– dry dock
– dry drawing
– dry dross
– dry electrolytic capacitor
– dry etching
– dry fat rendering
– dry flux
– dry friction
– dry gas cleaning
– dry gas-holder
– dry grinding
– dry ice
– dry laying
– dry measure
– dry method
– dry milling
– dry oxidation
– dry rectifier
– dry salting
– dry sand casting
– dry sand molding
– dry scouring
– dry separation
– dry shut-down
– dry slag
– dry spinning
– dry strength
– dry substance
– dry sulphuric acid
– dry to the touch
– dry twisting
– dry vapor
– pave dry
– wipe dry
-
20 slag
[slæg] 1. сущ.1) тех. выгарки, окалина, шлакSyn:2) брит.; груб. шлюха2. гл.1) метал. шлаковать, ошлаковыватьSyn:2) ( slag off) брит.; разг. осуждать, поносить, охаивать, оплёвыватьto slag smb. off behind his / her back — охаивать кого-л. за глаза, оговаривать кого-л. за его / её спиной
Syn:
См. также в других словарях:
Dry bottom boiler — No slag tanks at furnace throat area. The throat area is clear. Bottom ash drops through the throat to the bottom ash water hoppers. This design is used where the ash melting temperature is greater than the temperature on the furnace wall,… … Energy terms
удаление твёрдого шлака — твёрдое шлакоудаление Смыв твёрдого шлака из шлакосмывной шахты, установленной под топкой котла, транспортировка его за пределами котла [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы твёрдое… … Справочник технического переводчика
cement — cementable, adj. cementer, n. cementless, adj. /si ment /, n. 1. any of various calcined mixtures of clay and limestone, usually mixed with water and sand, gravel, etc., to form concrete, that are used as a building material. 2. any of various… … Universalium
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium
Abrasive blasting — Sandblasting a stone wall Diesel powered compressor used as an air supply for sandblasting … Wikipedia
rare-earth element — /rair errth /, Chem. any of a group of closely related metallic elements, comprising the lanthanides, scandium, and yttrium, that are chemically similar by virtue of having the same number of valence electrons. Also called rare earth metal. [1955 … Universalium
Portland cement — is the most common type of cement in general usage in many parts of the world, as it is a basic ingredient of concrete, mortar, stucco and most non specialty grout. It is a fine powder produced by Portland cement clinker (more than 90%), a… … Wikipedia
Puddling (metallurgy) — Puddling was an Industrial Revolution means of making iron and steel. In the original puddling technique, molten iron in a reverberatory furnace was stirred with rods, which were consumed in the process. Later, it was also used to produce a good… … Wikipedia
Ometepe (archaeological site) — Ometepe Island is an important archaeological site, located in the Lake Nicaragua in the Republic of Nicaragua, administratively belongs to the Rivas Department. Its name derives from the Nahuatl words ome (two) and tepetl (mountain), meaning two … Wikipedia